-
1 активная деятельность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > активная деятельность
-
2 активная деятельность
Универсальный русско-английский словарь > активная деятельность
-
3 активная деятельность
adjf.trade. aktive TätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > активная деятельность
-
4 активная деятельность
vigorous activity, spreeРусско-английский политический словарь > активная деятельность
-
5 активная деятельность
adjgener. rosība (aktivitāte) -
6 активная деятельность
Dictionnaire russe-français universel > активная деятельность
-
7 активная деятельность
-
8 активная деятельность
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > активная деятельность
-
9 деятельность
activity, work; (действия) pl. activities; (практика) practice; (вид деятельности) occupation, work; (поведение) behaviour, functioningBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > деятельность
-
10 деятельность
-
11 деятельность
f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельность f Tätigkeit, Aktivität(en pl.); Betätigung, Wirken n, Funktion* * *де́ятельнос|ть<- ти>ж Tätigkeit f, Wirken nt; (заня́тие) Beschäftigung fпредпринима́тельская де́ятельность Unternehmertätigkeit fпрофессиона́льная де́ятельность Erwerbstätigkeit f* * *n1) gener. Aktivismus, Arbeit, Betätigung, Tatkraft, Funktion, Wirksamkeit, (активная) Betriebsamkeit, Tätigkeit2) law. Wirken3) fin. Tun4) psych. Aktion, Leistung5) patents. Handeln6) busin. Aktivitäten, (активная) Engagement, Gebarung, (любая) Gewerbe (направленная на получение регулярного дохода за исключением сельского, лесного хозяйства, добычи полезных ископаемых, свободных профессий, государственной службы, общественно полезной деятельности)7) f.trade. Aktivität, Beschäftigung -
12 активная лётная деятельность
Aviation medicine: active flying roleУниверсальный русско-английский словарь > активная лётная деятельность
-
13 активная, энергичная деятельность
General subject: actingУниверсальный русско-английский словарь > активная, энергичная деятельность
-
14 активная боевая деятельность
adjmilit. aktive GefechtstätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > активная боевая деятельность
-
15 активная потужная деятельность
Универсальный русско-немецкий словарь > активная потужная деятельность
-
16 активная диверсионная деятельность
Русско-английский политический словарь > активная диверсионная деятельность
-
17 активная дипломатическая деятельность
Dictionnaire russe-français universel > активная дипломатическая деятельность
-
18 любая физическая активность
General subject: activity (активная деятельность)Универсальный русско-английский словарь > любая физическая активность
-
19 активный
активний, діяльний, чинний. [Активна сила. Тут треба живого діяльного чину (= Здесь необходима живая активная деятельность)].* * *акти́вний, дія́льний, діє́вий, рухли́вий -
20 игра
1) ( деятельность) game, match, play- выпадать из игры
- выравнивать игру
- диктовать игру
- иметь игру в запасе
- навязывать противнику свою игру
- наладить игру в атаке
- обесцвечивать игру
- останавливать игру
- переносить игру
- показывать лучшую игру
- прерывать игру
- пропускать игру из-за дисквалификации - игра начинается
- начало игры
- наладить игру в обороне
- засушивать игру2) (встреча, матч) game, match, play- игра в футбол на укороченном поле
- игра дублирующего состава
- игра за сборную страны
- игра за третье место
- календарная игра
- контрольная игра
- игра на вылет
- игра на нейтральном поле
- игра на своём поле
- игра на чужом поле
- игра по круговой системе
- товарищеская игра
- тренировочная игра
- игры подряд3) (накал, характер)- игра, в которой обязательно нужна победа
- вялая игра
- зрелищная игра
- договорная игра
- участвовать в договорных играх
- жёсткая игра
- игра, изобилующая нарушениями правил
- игра, изобилующая ошибками
- искромётная игра
- конструктивная игра
- напряжённая игра
- невразумительная игра
- невыразительная игра
- несогласованная игра
- игра очко в очко
- плохая игра
- призовая игра
- равная игра
- равная игра в первом тайме
- разочаровывающая игра
- решающая игра
- скучная игра
- тяжёлая игра
- убедительная игра
- упорная игра
- хорошая игра перед воротами
- цепкая игра в обороне
- честная игра
- плохая игра перед воротами4) ( приём) play- игра в одно касание
- игра в быстрый пас
- игра в мелкий пас
- отвратительная игра в пас
- игра в пас
- игра в пас в одно касание
- игра ладонью
- игра ногой
- игра обратной стороной клюшки
- игра в стенку
- игра корпусом5) ( тактика)- атакующая игра
- игра во взаимных атаках
- игра в зоне
- игра в большинстве
- игра в одни ворота
- игра в равных составах
- командная игра
- комбинационная игра
- комбинированная игра
- маневренная игра
- игра на ноль
- нестабильная игра
- осторожная игра
- игра от обороны
- позиционная игра
- силовая игра
- игра с использованием флангов
- игра флангами
- сложная маневренная игра
- игра с фигурным материалом6) ( нарушение)- грязная игра
- опасная игра
- умышленная игра рукой
- игра высоко поднятой клюшкой
- игра на грани фола
- игра рукой
- игра с систематическим нарушением правил
- неумышленная игра рукой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
активная — • активная борьба • активная деятельность • активная защита • активная оборона • активная подготовка • активная поддержка • активная помощь • активная пропаганда • активная торговля … Словарь русской идиоматики
деятельность — • активная деятельность • бешеная деятельность • неутомимая деятельность … Словарь русской идиоматики
деятельность экономическая активная — Экономическая деятельность, не являющаяся в соответствии с определением пассивной экономической деятельностью. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
деятельность — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? деятельности, чему? деятельности, (вижу) что? деятельность, чем? деятельностью, о чём? о деятельности 1. Деятельностью называют работу, занятие в какой либо области. Научная, общественная,… … Толковый словарь Дмитриева
АКТИВНАЯ ГРУППОВАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ СЛАВСОНА — (Activity Group Psychotherapy). Славсон (Slavson S. R.), по образованию инженер, стал одним из ведущих специалистов в США в аналитической групповой психотерапии. Аналитическая групповая психотерапия, в его представлении, использует все те … Психотерапевтическая энциклопедия
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ЭКОНОМИЧЕСКАЯ, АКТИВНАЯ — экономическая деятельность, не являющаяся в соответствии с определением пассивной экономической деятельностью … Большой бухгалтерский словарь
ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОЛИТИЧЕСКАЯ — (political aktivity) активная специфическая, профессиональная и непрофессиональная /общественная/ деятельность в различных областях политической жизни государства и общества. Социальную основу этой деятельности составляют коренные интересы и… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
АКТИВНАЯ ПСИХОТЕРАПИЯ ПО ИВАНОВУ — Метод корригирующего воздействия, предложенный Н. В. Ивановым, осуществляется путем регулярных, систематических бесед с больным, построенных на основе разъяснения и убеждения, с целью формирования у него активного противодействия… … Психотерапевтическая энциклопедия
МНЕМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (англ. mnemonic activity) активная деятельность человека, направленная на запоминание и воспроизведение материала. Син. мнестическая деятельность. Выделяют (В. Я. Ляудис, 1976) 4 … Большая психологическая энциклопедия
МНЕМИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — (англ. mnemonic activity). То же, что мнемоническая наглядность. Активная деятельность человека, направленная на запоминание и воспроизведение материала. Включает 4 операции: 1) ориентирование в запоминаемом материале, категоризация и… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Двигательная деятельность — (активность) совокупность двигательных актов. Двигательная деятельность основная функция мышечной системы животных[1]. Двигательная деятельность человека одно из необходимых условий поддержания нормального функционального состояния человека,… … Википедия
